Install the purchased os_dms_paypal_pro.zip package from Documents Seller → Payment Plugins. See Install New Payment Plugin.
Open the plugin and enter your PayPal API Username, API Password, and API Signature. Save and publish the plugin. See the PayPal instructions for obtaining an API signature.